Abstract
These two volumes present for a Western audience an orthodox Chinese formulation of the basis of traditional Chinese medicine. They are the product of an international collaborative effort begun in 1980 by the People's Medical Publishing House of the Ministry of Public Health (Beijing) and the United States—China Educational Institute (San Francisco, Calif), with the financial support of the Educational Foundation of America (Westport, Conn). The book reflects a great deal of work not only by the author Liu Yanchi, of the faculty of the Beijing College of Traditional Chinese Medicine, but also by a group of about 10 highly proficient translators and editors on both sides of the Pacific who did a wonderful job of rendering the Chinese original into readable English. Their success in translating and presenting the material is a mixed blessing. In other, less careful English-language works on traditional Chinese medicine, the imprecision and impenetrability of
Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callMore From: JAMA: The Journal of the American Medical Association
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
