Abstract
Teaching collocations becomes very important for ESL/EFL students to achieve language fluency since the students spend a great amount of time interacting with their textbooks. This study aims to investigate the comparison of lexical collocations used in two textbooks used regularly in senior high school level in Semarang namely Aim High Student’s Book 1 and Bahasa Inggris Kelas X. This study applied descriptive qualitative method. The documentary method was used in collecting the data. The data were analyzed based on collocation theories proposed by Benson, et al. (1997) and Lea (2002). The result showed that there were three similarities found regarding the lexical collocation occurrence in all parts of the textbooks, the highest frequency of the lexical collocations occurrence in the exercise part of the textbooks, and the highest frequency of the types of lexical collocations in the textbooks. Meanwhile, there are three differences found regarding the number of lexical collocation frequency in each textbook, the order in using lexical collocations from the highest to the lowest frequency, and the way the authors of the textbooks in introducing and teaching lexical collocations to the students. Furthermore, it was also found that Bahasa Inggris Kelas X produced some inaccurate lexical collocations.
Highlights
Vocabulary still becomes a serious problem for EFL students in Indonesia
This study attempts to draw the use of lexical collocation in English textbooks used in Indonesia which are written by native speakers and non-native speakers
It was found that Bahasa Inggris Kelas X produced some inaccurate lexical collocations while Aim High Student’s Book 1 was not
Summary
Vocabulary still becomes a serious problem for EFL students in Indonesia. Some students show that Indonesian students have lack of vocabulary mastery (Arbayah, 2013; Sari, 2013; Pratiwi et al, 2016; Novianti, 2016; Arifin & Faridi, 2017; Aristya, 2018; Reskiawan et al, 2020). Novianti (2016) stated that the receptive vocabulary scores of second year undergraduate students in an English Education Program in an Indonesian college are lower than 2000 words. It confirms evidences stated by previous researchers (Quinn, 1968; Barnard, 1963 as cited in Read & Nation, 1986; Abdullah, 2012) that vocabulary knowledge of university students in Asia is still inadequate and demonstrates a low level of vocabulary mastery. That is why there should be a solution to solve this problem
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.