Abstract

Abstract The Chronicle of John of Nikiu is an important historiographical text which was most probably composed in Coptic but only survives in its Ethiopic translation, executed from an Arabic intermediate version. Although none of the witnesses to the earlier stages of the text transmission has been found so far, the Ethiopic version offers some material which allows for speculations on the possible text transformation in the course of time. The impact of the Chronicle on the literary production of Ethiopia documents a peculiar process of text reception.

Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call