The Bankruptcy of the Hoax of "Grandma Wolf"

Abstract

Abstract Chiang Ch'ing, who wanted to become "empress" even in her dreams, frequently hummed this line from an old Peking opera: "My only regret is that I don't have a knife in my hand to kill people." This fully reveals her wolfish ambition for usurping military power of the Party. However, Chiang Ch'ing had neither official duties nor any base in the Army. What could she do? Thus, this white-boned demon who was accustomed to playing counterrevolutionary double-dealing tactics embarked on the deceptive trick of "Grandma Wolf" knocking at the door in a vain attempt to win military power by cheating. She wagged her tongue to bluff and deceive people everywhere. She said: "I have much affection for the Chinese People's Liberation Army," and "My heart is forever true to the Army." See how appealing to the ears her words were! Moreover, on the pretext of "caring" for the building of armed force units, she went down to grass-roots units of the Army where she delivered "materials," took group photos, extended "sympathy" and "greetings," and wrote "poems" and "inscriptions." Indeed, she racked her brain to "show her utmost concern." She thought that by "knocking" in the manner of "Grandma Wolf," the door of the Army would open and military power would be there for her to take. But Chiang Ch'ing made a miscalculation. The People's Liberation Army, applying Mao Tse-tung thought, perceived long ago that she was only a wolf in sheep's clothing. They simply refused to listen to her rubbish and slammed the door in her face.