The Application of Certain Liver Function Tests Including Serum Alkaline Phosphatase Estimations to Domesticated Animals in the Sudan

Abstract

The activities of alkaline phosphatase, arginase, glutamic dehydrogenase, and the concentration of bilirubin have been measured on sera of normal and diseased Sudanese livestock and correlated with liver pathology. Alkaline phosphatase was estimated by three known methods, with and without two inhibitors—phenylalanine and urea, and the Michaelis constant (K m ) also determined. The results demonstrate that the wide normal range of alkaline phosphatase strictly limits its use as a diagnostic aid. This is in general agreement with the findings of other investigators. The one possible exception is that determination of K m appears to have some diagnostic value in the camel. Arginase determination appears to be the test of choice for active liver cell damage in the species investigated; glutamic dehydrogenase is also useful particularly in cases of active and diffuse liver cell damage, but less so when chronic lesions are present. Bilirubin estimations appear to be too insensitive for most purposes. Les activités de la phosphatase alcaline, de l’arginase, de la déshydrogénase glutamique, et la concentration de la bilirubine ont été mesurées au niveau des sérums de bétail Soudanais normal et malade et rapportéesà la pathologie hépatique. On évalua la phosphatase alcaline par trois méthodes connues, avec et sans deux inhibiteurs—phénylalanine et urée, et l’on détermina également la constante de Michelis (K m ). Les résultats démontrent que le rayon d’action normal et étendu des phosphatases alcalines limite strictement son utilisation comme aide diagnostique. Ceci est en général en accord avec les découvertes des autres chercheurs. La seule exception possible est que la détermination de K m paraisse avoir quelque valeur diagnostique chez le chameau. L’évaluation de l’arginase semble être l’examen de choix pour l’exploration de l’altération active de la cellule hépatique chez les espèces étudiées; l’hydrogénase glutamique est aussi utile en particulier dans les cas d’altération cellulaire hépatique active et diffuse, mais l’est moins que lorsque des lésions chroniques sont présentes. Les évaluations de la bilirubine paraissent être trop peu sensibles dans la pluprat des cas. In den Seren von normalen und erkrankten Haustieren im Sudan wurde die Aktion von alkalischer Phosphatase, Arginase, Glutamindehydrogenasce und die Konzentration von Bilirubin bestimmt unt mit pathologischen Vorgängen in der Leber in Beziehung gebracht. Alkalische Phosphatase wurde mit Hilfe von drei bekannten Methoden, mit und ohne Verwendung von zwei hemmenden Ingredienzien (Phenylalanin und Urea) bestimmt; die Michaeliskonstante (K m ) wurde ebenfalls bestimmt. Die Resultate zeigten, dass die ausgedehnte normale Reichweite der alkalischen Phosphatase der Verwendung für diagnostische Zwecke stark einschränkt. Im allgemeinen stimmt dies mit den Ergebnissen anderer Autoren überein. Die einzige mögliche Ausnahme ist, dass beim Kamel die Bestimmung von K m einen gewissen diagnostischen Wert zu haben scheint. Bei den untersuchten Tierarten schien die Bestimmung von Arginase die beste Untersuchungsmethode für die Festellung einer aktiven Leberzellenschädigung zu sein ; die Untersuchung auf Glutaminhydrogenase ist ebenfalls von Nutzen besonders in Fällen aktiver und diffuser Schädigung von Leberzellen jedoch weniger, wenn chronische Erkrankungen vorliegen. Bilirubinbestimmung scheint für die meisten diagnostischen Zwecke nicht empfindlich genug zu sein. Se ha realizado un estudio sobre la actividad de la fosfatasa alcalina, arginasa, dehidrogenasa glutámica y la concentración de bilirrubina en el suero del ganado normal, y enfermo del Sudán, procediéndose también a su correlación con enfermedades hepáticas. La fosfatasa alcalina se estimó por los tres métodos conocidos, con y sin los dos inhibidores—fenilalanina y urea, determinándose también la constante de Michaelis (K m ). Los resultados demuestran que el ámplio margen normal de la fosfatasa alcalina limita estrictamente su uso como medio diagnóstico. Esto va de acuerdo en general con los hallazgos de otros autores. La única excepción posible es que la determinación del K m parece tener un cierto valor diagnóstico en el camello. La determinación de la arginasa parece ser la prueba de elección para las lesiones activas de la célula hepática en las especies investigadas; la dehidrogenasa glutámica también es útil especialmente en casos de lesiones hepáticas difusas y activas, aunque lo es menos cuando existen lesiones crónicas. La determinación de bilirrubina parece ser demasiado insensible para la mayoría de los casos.