Thai Gender Ideology: A View from Representations of Social Actors in Crime News Headlines

Abstract

This study examines the linguistic structure used for uncovering gender ideologies through crime news headlines. It’s based on the idea that languages represent reality and different linguistic choices indicate different points of view of reality. Critical Discourse Analysis (CDA) (Fairclough 1990,VanDijk 1995, Simpson 1993) is used in this study. The main objectives of the study are 1) to study the differences of representation between male and female social actors (Van Leeuwan 2008) in crime news headlines and 2) to study power relations, gender identities and the reproduction of patriarchal society through crime news headlines. Samples of 1,815 crime news headlines are analyzed in this study. The result shows that Thai crime news constructs gender identities based on gender ideology. Thai crime news headlines convey a variety of linguistic meanings which allow for varying forms of representation of social actors, including exclusion and inclusion of social actors. The exclusion of male social actors in headlines may be ideologically motivated by obscuring the responsibility of male actors for negative actions, whereas the exclusion of female social actors does not have the same effect because their referents can be inferred from the headline context. In addition, the inclusion of social actors varies according to the social actor’s sex. Male actors are usually referred to using a functionalization form or an appraisement form, whereas female actors are usually referred to using an identification form. These representations reflect the role of masculinity and femininity among men and women in the society.