Temperatura de color correlacionada de la luz natural: análisis dinámico en espacios interiores

J M Monteoliva,A Pattini,A Villalba

doi:10.3989/ic.14.146

Abstract

Currently daylight studies are focused on visual amenity. This new trend arises from the need of professionals and researchers to define indicators of daylight quality. One such indicator is the correlated color temperature (CCT). In this paper, the influence of windows orientation and shading systems in color perception of the environment (CCT) is discussed. To achieve this goal a dynamic (spatial and temporal) characterization methodology of daylight source CCT is proposed. The analysis was performed on a scale model of an indoor space, under clear sky conditions. Results showed the importance of the window orientation in the indoor CCT of daylight, obtaining variations of up to 50 %. It is also noted that shading device cause changes in indoor configurations and sensations. Also here the impact of shading systems and glass on the TCC of natural light entering a space was analyzed

Highlights

Daylight studies are focused on visual amenity
Organismos internacionales como la División de Iluminación Interior de la Commission Internationale de l’Éclairage (CIE), ha creado comités dedicados a estas temáticas, tales como el Comité Técnico dirigido a proponer descriptores de calidad de iluminación (Technical Committee aimed at proposing Lighting Quality Descriptors) (5)
Como resultado de este estudio, se confirmó que la temperatura de color correlacionada (TCC) de la luz natural que ingresa a un espacio interior no es constante a lo largo de la jornada

Summary

INTRODUCCIÓN

Comprender la relación entre la iluminación y el espacio puede ayudar a los proyectistas a mejorar el diseño de los locales interiores y el desempeño de sus usuarios (1). Dado que es un solo valor, la TC, ha liderado la industria de la iluminación como indicador para informar la apariencia del color de la luz emitida por las fuentes artificiales. De acuerdo a esta problemática, este trabajo sostiene como hipótesis la importancia de caracterizar la TCC de la luz natural a través de estudios dinámicos que responda a las variaciones propias de la fuente de radiación solar (sol) y a las modificaciones provocadas por el entorno físico (DCS y orientaciones de las aberturas). A partir de ello, este estudio propone como objetivo caracterizar las modificaciones provocadas a la TC de la luz natural producto de la dinámica de la fuente y de los componentes edilicios –ventanas– que debe atravesar antes de ingresar en un espacio interior bajo condiciones de cielo claro. Temperatura de color correlacionada de la luz natural: análisis dinámico en espacios interiores Correlated color temperature of daylight: dynamic analysis in sunlit indoors

CASO DE ESTUDIO

METODOLOGÍA

DISCUSIÓN

Findings

CONCLUSIONES