Abstract
TED-Multilingual Discourse Bank, or TED-MDB, is a multilingual resource where TED-talks are annotated at the discourse level in 6 languages (English, Polish, German, Russian, European Portuguese, and Turkish) following the aims and principles of PDTB. We explain the corpus design criteria, which has three main features: the linguistic characteristics of the languages involved, the interactive nature of TED talks—which led us to annotate Hypophora, and the decision to avoid projection. We report our annotation consistency, and post-annotation alignment experiments, and provide a cross-lingual comparison based on corpus statistics.
Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
