Abstract
An interlingual subtitling course for Welsh‐English language transfer has presented a novel challenge in the formulation of a teaching, learning and assessment strategy since the technique is bounded by cultural, contextual, technological and physiological factors. A course has been designed to provide professional capability and this has been developed over ten delivery cycles to include common language and cultural transfer difficulties with various translation strategies. Analysis of student performance on course indicates the need for regular practice to maintain capability and despite the many and varied constraints it is possible to develop an individual style.
Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callMore From: Journal of Multilingual and Multicultural Development
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
