Abstract

This corpus-based study reports on a quantitative and qualitative account of the use of tag questions in Hong Kong English. About two hundred instances of question tags were extracted from the Hong Kong component of the International Corpus of English (ICE-HK). Tag questions are more than nine times as frequent in spoken texts as in written texts. Hong Kong speakers of English tend to use disproportionately more positive-positive tag constructions (e.g., It’s pretty, is it?) than native English speakers, yielding a high error rate of tag question production. Is it? is used as a universal question tag. Results concerning pragmatic functions reveal a higher use of ‘confirmatory’ tags encouraging participation of speakers in conversation. The conclusion discusses possible pedagogical implications of the tendencies of tag questions in Hong Kong English.

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.