Tablets (Du) and Passages (Zhang): the Material Conditions for the Formation of Early Short Passage Texts

Abstract

Abstract Several studies have addressed the question of whether the people of early China wrote with thin bamboo strips held in their hands or whether they wrote with the support of flat desks. However, scholars have not addressed the distinction between jian (bamboo strips) and larger du (wooden tablets) in everyday writing. In early China, tablets would be held in the hand to write, while strips would be laid flat on a writing desk. Tablets were the main medium of everyday writing during the period spanning the pre-Qin and Western and Eastern Han dynasties. In the drafting of various literary texts, taking court records, and taking classroom notes, tablets were the primary writing medium. Among written materials from before the Western Han dynasty, duan zhang (short passages) were the most common style of writing, and most texts were composed of short passages. Among the early Chinese manuscripts that have been unearthed, short passages are also very common. However, almost no one has raised the question of why a documentary system dominated by short passages was formed in the pre-Qin and Western and Eastern Han dynasties period. The number of characters that a writing tablet can accommodate essentially coincides with the number of characters in short passages in early Chinese manuscripts. In view of its wide use, I propose that the formation of the short passage form was potentially influenced by the material writing medium of the tablet.