Abstract
For the past forty years, the study of the unearthed bamboo medical books has always been a very valid concern and many important achievements have yet been achieved. However, the lack of standard handwriting in addition to seriously being destroyed when unearthed, it’s not that easy to read them. The purpose of this article is to sort through and correct some commonly occurred interpretation mistakes from the previous studies.
Highlights
IntroductionMawangdui Han tomb silk book (unearthed in Changsha, Hunan Province) and Han medical books of Wuwei (unearthed in Gansu Province) both are important ancient medical literatures and as well as Zhang Jiashan bamboo medical book (unearthed in Jiangling, Hubei Province), they have great values in traditional Chinese medicine, clinical Medicine and Chinese philology, those books represented the ancestor’s great medical practice and contained lots of precious experiments, ever since their excavation, scholars from different fields were all showed great concerns and many achievements have yet been achieved
Mawangdui Han tomb silk book and Han medical books of Wuwei both are important ancient medical literatures and as well as Zhang Jiashan bamboo medical book, they have great values in traditional Chinese medicine, clinical Medicine and Chinese philology, those books represented the ancestor’s great medical practice and contained lots of precious experiments, ever since their excavation, scholars from different fields were all showed great concerns and many achievements have yet been achieved
The studies on those unearthed medical books had reached a higher level, whether on collection, correction or interpretation are all becoming better and approaching perfection as time goes by. Those medical books were all made long before the application of printing, they were either scribed on bamboo or wrote on silk, besides, without a unified writing standard and several damages when being excavated and a rich reference of many subjects, such as philology, linguistics, traditional Chinese medicine and sexology, all those feature amplified the difficulty in understanding them
Summary
Mawangdui Han tomb silk book (unearthed in Changsha, Hunan Province) and Han medical books of Wuwei (unearthed in Gansu Province) both are important ancient medical literatures and as well as Zhang Jiashan bamboo medical book (unearthed in Jiangling, Hubei Province), they have great values in traditional Chinese medicine, clinical Medicine and Chinese philology, those books represented the ancestor’s great medical practice and contained lots of precious experiments, ever since their excavation, scholars from different fields were all showed great concerns and many achievements have yet been achieved. The studies on those unearthed medical books had reached a higher level, whether on collection, correction or interpretation are all becoming better and approaching perfection as time goes by. Those medical books were all made long before the application of printing, they were either scribed on bamboo or wrote on silk, besides, without a unified writing standard and several damages when being excavated and a rich reference of many subjects, such as philology, linguistics, traditional Chinese medicine and sexology, all those feature amplified the difficulty in understanding them. The publishing of report or review can only symbolize the beginning of our research.” (Li Xueqin, 1992)
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have