Abstract

While the linguistic actions performed with speech acts are illocutions, delocutives describe speech acts. Through this change of part of speech, so to speak, a speech act reduction takes place. It is a special form of metonymy. Another speech act reduction with change of part of speech concerns the derivation of process and state designations. Common are event nominalizations with and without argument structure and result normalizations. The question that will be discussed is: under what conditions are delocutives included in the general vocabulary? Two factors are crucial: There must be a matching frame, and the delocutive must fit into a productive word formation type. The data comes from different language levels of German, but also from other languages, Greek and Old Indian. The investigation thus has a linguistic-historical and typological component.

Highlights

  • Delokution2 ist ein im Sprachgebrauch produktives Verfahren, einen Äußerungstyp durch Integration in ein Wort wiederzugeben. Debrunner (1956) verwendete noch den Terminus Hypostasierung

  • Zentral bei diesen passivischen Partizipien ist so das althochdeutsche Wortfeld um verflucht, verurteilt, verdammt

  • „Frame-Semantik und Diskursanalyse – Skizze einer kognitionswissenschaftlich inspirierten Methode zur Analyse gesellschaftlichen Wissens.“ In Methoden der Diskurslinguistik

Read more

Summary

Problemstellung

Delokution ist ein im Sprachgebrauch produktives Verfahren, einen Äußerungstyp durch Integration in ein Wort wiederzugeben. Debrunner (1956) verwendete noch den Terminus Hypostasierung. Pfiatn ,sich verabschieden‘ aus pfiati, ,Gott behüte dich‘; schwzdt. Von den vier Komponenten aus denen ein Sprechakt im Sinne Searle‘s besteht – dem Äußerungsakt, dem propositionalen Akt, dem illokutionären Akt und dem perlokutionären Akt – beschreiben delokutive Verben und. „Gott behüte dich“ sagen‘ infolge von Kontiguität die Bedeutung ‚sich verabschieden‘ annimmt, findet eine metonymische Übertragung statt.. Überblickt man das reiche Belegmaterial für Delokution in verschiedenen Sprachen, so sind viele Wörter ad-hoc-Bildungen, die sich nicht haben durchsetzen können. Diese Faktoren sind bei der Wortbildung auch deswegen von Interesse, weil die Produktivität einer Bildung zur Bestimmung des zugrunde liegenden Sprachtyps beitragen kann. Für die Wortbildung ist aber auch wichtig, dass vorwiegend Partizipien Präteritum Passiv , die aus Verben gebildet werden, als Sprechaktformeln verwendet werden können, so dass die zugrunde liegenden Ausdrücke als sekundäre delokutive Formen fungieren. Sprechaktmetonymien seien assoziativ-semantische Relationen, ähnlich wie andere Arten der Metonymie, wie Metaphern und wie taxonomische Relationen

Frames
Wortbildung
Suffixbildung
Präfixbildung
Althochdeutsche passivische Partizipien
Altindisch
Deutsch
Literatur
Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.