Abstract

In the history of Japan, the Heian era is considered the golden age, the heyday of aristocratic literature. It was then that the aristocracy became the creator of literary works, which to this day are the masterpieces of world literature. One of the unique phenomena of Japanese classical literature is recognized diary, including female diary literature of the Heian era (IX-XII centuries). Diary literature differs from other genres in terms of presentation style, artistic language, plot and composition, figurative system, presentation methods. Mitsitsuno no haha (935-996), who enriched the Japanese medieval art tradition with an original literary style, a new theme, a new poetic vision, new sensuality, is recognized as the most striking representative of womens diary literature in Japan. In the Diary of Ephemeral Life, by Mitsitsu no haha the tradition of poetic inserts is widely embodied, a special layer of poetic material (three-part, five-part) is highlighted. They serve as a necessary attribute for conveying an emotional mood, creating an image, enhancing important moments of importance. Considering the artistic features of the diary, the author of the article makes an attempt to suggest that poems are additional material in the transfer of various emotional states of the heroine. Poetic insertions enhance one or another mood, establish an emotional connection between the external and internal world of the author. Analysis of poetic inserts makes it possible to determine their functional load.

Highlights

  • Благодаря богатому стихотворному тексту во второй книге можно обнаружить, что круг общения Митицуна-но хаха заметно расширился; помимо супруга и приближенных к ней людей, она сообщает о других людях, что указывает на ее постепенное отдаление от супруга

  • In the history of Japan, the Heian era is considered the “golden age”, the heyday of aristocratic literature. It was that the aristocracy became the creator of literary works, which to this day are the masterpieces of world literature

  • Diary literature differs from other genres in terms of presentation style, artistic language, plot and composition, figurative system, presentation methods

Read more

Summary

Научная статья

Университет мировой экономики и дипломатии Республика Узбекистан, 100077, Ташкент, ул. Одним из неповторимых явлений японской классической литературы признана дневниковая литература, в том числе и женская, эпохи Хэйан (IX–XII вв.). Самым ярким представителем женской дневниковой литературы Японии признают Митицуна-но хаха (935–996 гг.), которая обогатила японскую средневековую художественную традицию самобытным литературным стилем, новой тематикой, новым поэтическим видением, новой чувственностью. Одним из неповторимых явлений японской классической литературы считаются дневники, в том числе женская дневниковая литература эпохи Хэйан (IX–XII вв.). Самым ярким представителем женской дневниковой литературы Японии признают Митицуна-но хаха (935–996 гг.), обогатившую японскую средневековую художественную традицию самобытным литературным стилем, новой тематикой, новым поэтическим видением, новой эмоциональностью. Общий объем песен-перекличек автора дневника – сто пятнадцать, из них шестьдесят две песни написаны Митицуна-но хаха и ее мужем. При обращении к старшей госпоже (первой жене Канэиэ) Митицуна-но хаха сравнивает мужчину с рисом особого сорта: そこにさへかるといふなるまこもぐさいかなる沢にねをとどむらむ [5.

Сердца наши
Лишь крик бекасов
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call