Abstract
Historical sources provide variety of Tibetan and Mongolian terms that were related to the position of regent in the Tibetan government of the XVII-XVIII centuries: desrid, deba, gyaltsab, gyalpo, miwang, nominhan and others. Probably, such a variety is associated not only with the constant changes of regent role and functions in some periods of Tibetan history, but also with the specifics of the relationship between politics and religion in a Buddhist state, as well as with the influence of Qing Empire. An analysis of the listed items in the context of the Tibetan system of government will allow classifying them by meaning and historical periods, to identify differences from the classical European concept of “regent”. It also helps to study some details of the regency history in Tibet, which has only few researches at the moment.
Highlights
В исторических источниках встречается множество тибетских и монгольских терминов, которые имели отношение к должности регента в тибетском правительстве XVII–XVIII вв.: дэсрид, дэба, гьялцаб, гьялпо, сикьёнг, миванг, номинхан и др
Большое значение во внутренней и внешней политике имела идея «чоййон», определявшая характер патрональных отношений по принципу «духовный наставник – светский покровитель»
Lyulina A.G. Some Aspects of Regent Titles in Tibet (XVII–XVIII) // RUDN Journal of World History
Summary
Российский университет дружбы народов Россия, 117198, Москва, ул. Миклухо-Маклая, 6. В исторических источниках встречается множество тибетских и монгольских терминов, которые имели отношение к должности регента в тибетском правительстве XVII–XVIII вв.: дэсрид, дэба, гьялцаб, гьялпо, сикьёнг, миванг, номинхан и др. Такое многообразие связано не только с постоянными изменениями роли и функций регента в различные периоды тибетской истории, но и со спецификой связи между политикой и религией в буддийском государстве, а также с влиянием Цинской империи. Sde srid), который являлся личным советникам Далай-ламы V, а также исполнял административные и дисциплинарные обязанности. В отдельных случаях дэсрид мог выполнять обязанности главы правительства. Сhos-srid, lugs gnyis), но в то же время регент-тулку представлял отдельный институт, подотчетный не Далай-ламе, а собранию лам великих монастырей Гелуг (1). С. 202–212 и первого министра объединены в должности сикьёнг (srid-skyong) – главы Центральной тибетской администрации (Индия). В данной работе термин «регент» также используется в обобщающем контексте с целью дальнейшей классификации тибетских наименований. При лексическом анализе тибетских терминов автор обращался за консультацией к специалистам-тибетологам
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have