(Social Entrepreneurship Development in Bulgaria)

Abstract

Bulgarian Abstract: През последното десетилетие концепцията за развитие и насърчаване на социалната икономика и социалното предприемачество е част от политиката на ЕС за справяне със социалното изключване на лица в уязвимо положение. Също така моделът на социалната икономика е един от ключовите инструменти за постигане на социални цели в рамките на устойчивия и приобщаващ растеж. Социалните помощи се измерват чрез интеграция и заетост на хора в неравностойно положение, принос към процеса на социално приобщаване на други уязвими лица, а икономическият показател се изразява в спестени публични средства за социални помощи, от една страна, и допълнителните средства, компенсиращи социални разходи за дългосрочна безработица. Важно е да се създадат подходящи условия за развитието на социалните предприятия с възможно най-широк обхват - самите уязвими групи и техните проблеми са разнообразни и различни и отговорът на техните нужди трябва да бъде гъвкав, за да бъде ефективен и ефективно; Пътят към решения не е важен (пътят може да бъде различен, както и разнообразните и огромни възможности за икономически инициативи), което води до самия резултат, резултатът е важен - по-добра интеграция и устойчиво преодоляване на социалното изключване. English Abstract: In the last decade the concept of development and promotion of social economy and social entrepreneurship are part of EU policy to tackle the social exclusion of persons in a vulnerable position. Also, the model of social economy is one of the key instruments for achieving social objectives within the framework of the sustainable and inclusive growth. Social benefits are measured by integration and employment of disadvantaged people, the contribution to the process of social inclusion of other vulnerable people, and the economic indicator is expressed by saved public funds for social welfare, on the one hand, and the additional funds compensating the social costs of long-term unemployment. What is important to happen is to create suitable conditions for the development of social enterprises with the widest possible range - vulnerable groups themselves and their problems are diverse and different, and the answer to their needs must be flexible in order to be efficient and effective; way to solutions is not important (the path may be different, as are diverse and vast opportunities for economic initiatives) that leads to the result itself, the result is important - better integration and sustainable tackling of social exclusion.