(Social Economy and Social Enterprise)

Abstract

Russian Abstract: Социальное предприятие развивается в специфическом, местном контексте и представляет собой основную экономическую единицу социальной экономики. Социальные предприятия находятся между традиционными частным и публичным секторами. Ключевыми отличительными характеристиками являются социальные цели в сочетании с предпринимательским потенциалом частного сектора. Социальные предприятия направляют свою деятельность и реинвестируют свою прибыль в достижение социальных, соответственно, общественных целей, в интересах, как своих членов, так и более широкого круга людей. Социальные предприятия, независимо от их организационно-правовой формы, попадают в охват политики Европейской комиссии для содействия развитию предприятий, в частности малых и средних предприятий. Основная цель этой политики заключается в создании правовой и административной среды на Европейском уровне и в каждой стране-члене, в которой социальные предприятия любой формы и размера могут справиться с проблемами, связанными с глобализацией, быстрыми технологическими изменениями и мировым экономическим кризисом. Так как большинство социальных предприятий относятся к малому и среднему бизнесу, то они попадают в пределы действия Законодательного акта для малого и среднего бизнеса в Европе и всех программ ЕС, ориентированных на малые предприятия. English Abstract: Social enterprise develops in a specific, local context and represents the main economic unit of the social economy. Social enterprises are located between the traditional private and public sectors. The key characteristics are social goals combined with the private sector's entrepreneurial potential. Social enterprises direct their activities and reinvest their profits in achieving social, respectively, social goals, in the interests of both their members and a wider range of people. Social enterprises, regardless of their organizational and legal form, fall within the scope of the European Commission's policies to promote enterprise development, in particular small and medium enterprises . The main objective of this policy is to create a legal and administrative environment at the European level and in each member country in which social enterprises of any shape and size can cope with the problems associated with globalization, rapid technological changes and the world economic crisis. Since most social enterprises are small and medium-sized businesses, they fall within the scope of the Legislative act for small and medium business in Europe and all EU programs targeting small enterprises.