Responses of hardwood regeneration to fire in mesic forest openings. III. Whole-plant growth, biomass distribution, and nitrogen and carbohydrate relations

Abstract

Les effets du feu sur le bilan du carbone et de l'azote chez la regeneration de chene rouge (Quercus rubra L.), de frene d'Amerique (Fraxinus americana L.) et d'erable a sucre (Acer saccharum Marsh.) ont ete etudies dans des ouvertures mesiques dans une foret feuillue. Dans chacune des quatre ouvertures, une parcelle a ete brulee aux printemps en 1989 et 1990. Le taux relatif de croissance, le ratio du poids du feuillage et la concentration des hydrates de carbone non structuraux et de N ont ete suivis chez la regeneration artificielle et existante dans des parcelles brulees et temoins. En l'absence de feu, la regeneration existante de chene se developpait aussi rapidement que celle du frene et de l'erable mais le taux relatif de croissance des chenes qui avaient ete plantes etait le plus faible de toutes les especes et de tous les types de regeneration. Le brulage repete avait peu d'effet sur la croissance nette du chene mais il diminuait la croissance du frene et de l'erable de 24 a 85%. Les effets du feu sur le taux relatif de croissance etaient dus principalement aux changements dans le ratio du poids du feuillage mais les causes a l'origine de ces changements n'ont pas ete totalement eclaircies. Ils n'etaient pas consistents avec les tendances dans la concentration des hydrates de carbone non structuraux et de N dans les plants. En general, le chene possede plusieurs caracteristiques, telles une forte concentration en amidon dans les racines et un grand nombre de bourgeons dormants souterrains, qui semblent contribuer a sa vigueur apres feu.