Abstract

The chronological boundaries of this study cover one academic year. That was the last year of Osyp Bodiansky’s studies at the Poltava (Pereiaslav) Seminary. The main source base consists of Osyp and Fedir Bodiansky’s letters from Pereiaslav addressed to their parents. The article aims to study the quarantine period of Osyp Bodiansky’s life in Pereiaslav during the second cholera pandemic. It is an attempt to recreate one year of Osyp Bodiansky’s life from the moment he arrived to study before leaving for Moscow. The sequence of events helps to answer the question: where did O. Bodiansky live, how did he earn from the conditions, what was distance education in 1830–1831 like, how did he manage to avoid cholera? This year began with finding a good apartment and a trip to Kyiv to buy some books. O. Bodiansky planned to re- ceive 660 rubles from the conditions. In October, the seminary was quarantined and all the students were sent home. There were two attempts to resume the study, but cholera reached Pereiaslav and the study did not take place. O. Bodiansky completed a full seminar course in Pereiaslav only in September 1831 and went to continue his studies at Moscow University. The main focus of the article is the quarantine conditions of study in the seminary and the life in the city. This study has a prosopographic context, which contributes to the retrospective of the social portrait of O. Bodiansky and the city of that time. Osyp Bodyansky was one of those who studied in this city and kept in touch with the locals throughout his life. His character was formed here together with the desire to know the truth, love for the Ukrainian way of life.The relevance of the study of such a historical figure as O. Bodiansky, who made a significant contribution to the preservation and development of Ukrainian history and culture in the Moscow ideology, is dictated by the socio-political realities of today when Ukrainian culture once again needs protection and promotion. This is a human-dimensional vision of both the history of a particular region (in this case, Pereiaslav in the early nineteenth century) and the understanding of a person of a particular era and region as a person, not a known historical figure without any ideological involvement.

Highlights

  • Моє завдання: описати карантинний період Осипа Бодянського у Переяславі, зокрема висвітлити умови його життя та спосіб заробітку

  • This is a human-dimensional vision of both the history of a particular region (in this case, Pereiaslav in the early nineteenth century) and the understanding of a person of a particular era and region as a person, not a known historical figure without any ideological involvement

Read more

Summary

Осип Бодянський і його кондиціоністи

Попередньо зауважу, що в Полтавській (Переяславській) семінарії навчалися троє братів Бодянських: два рідні, Осип і Федір, та їхній двоюрідний брат Павло. У Осипа Бодянського було вісім кондиціоністів, які мешкали з ним на одній квартирі (діти Пєщанського платили за навчання по 130 рублів за рік, інші п’ятеро – 100 рублів), і троє, які проживали в іншому місці (95 рублів). Можливість брати кондиції для Осипа Бодянського була гарною. О. Бодянський був і інспектором, й мав змогу брати кондиції, а його брат Федір має інший досвід: «Ходилъ я къ Якову Емильяновичу Беккаревичу[20]. 1830 рік для Осипа Бодянського був не просто черговим навчальним, а випускним семінарським. Цього року він хотів зібрати ще трохи власних заощаджень із кондицій для подальшого навчання. Що він не буде священнослужителем, стало відомо ще рік тому, коли Бодянський хотів потрапити до числа трьох кандидатів від семінарії в Переяславі до Головного педагогічного інституту в Санкт-Петербурзі «для приготовленія профессоровъ въ университеты и преподавателей въ гимназіи, пансіоны и институты»22. Предосторожности же и лѣченіе оной излагаются подробно в нарочито разосланных для сего листикахъ отъ министра внутреннихъ дѣлъ ко всѣмъ начальствующимъ»24

Початок карантину
Поширення холери у Переяславі
Bibliographic References
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call