Abstract
In early September 2021, the construction of the Northern stream – 2 рroject (NS-2) was completed. Its operator, Nord Stream 2 AG, has submitted documents for certification of the gas pipeline. The Federal Network Agency of Germany (BNetzA) is responsible for this process, which refused to grant the SP-2 operator an independent status. In November 2021, the German regulator agreed with him on the need to create a subsidiary in the Federal Republic of Germany. It must meet the requirements of German legislation and the Third Energy Package of the European Union. Contrary to the optimistic forecasts of experts and the expectations of Gazprom, the start of commercial operation of the project was postponed to 2022. BNetzA’s decision coincided with the adoption of the next US sanctions against the SP-2 participants and the creation of a new government coalition in Germany. Opponents of the project from the Union 90 / Greens party entered the new cabinet of ministers. The SP-2 is not mentioned in the coalition agreement that defines the future relations of Germany with the Russian Federation. The author, based on the analysis of original sources, examines the reasons for the delay in project certification; its role and place in the strategy of the new German cabinet of ministers; assesses the prospects for the start of commercial operation of the NS-2 in the context of continued opposition from Poland and Ukraine, as well as American sanctions mechanisms and confrontation in this matter from the US Congress and the President.
Highlights
В предыдущей статье (Белов 2021c) мы рассматривали перспективы окончания строительства проекта «Северного потока – 2» в условиях неопределённости, связанной с его предстоящей технической сертификацией и получением соответствующего разрешения от немецкого регулятора – Федерального сетевого агентства (Bundesnetzagentur, BNA)
Настоящий материал посвящён исследованию причин создавшейся ситуации и оценке перспектив начала коммерческой эксплуатации СП-2 в условиях сохраняющегося санкционного давления со стороны США и продолжающихся попыток Польши и Украины закрыть проект
Interfax. 10.09.2021. (in Russian).] Available at: https://www.interfax.ru/world/789686 (accessed 15.12.2021)
Summary
Перспективы коммерческой эксплуатации «Северного потока – 2» // Научно-аналитический вестник ИЕ РАН. За этот процесс отвечает Федеральное сетевое агентство Германии (BNetzA), отказавшее оператору СП-2 в предоставлении независимого статуса. Вопреки оптимистическим прогнозам экспертов и ожиданиям «Газпрома», начало коммерческой эксплуатации объекта было перенесено на 2022 г. Решение BNetzA совпало с принятием очередных американских санкций против участников СП-2 и созданием новой правительственной коалиции Германии, в которую входят его противники из партии «Союз 90 / Зелёные». Автор оценивает перспективы начала коммерческой эксплуатации СП-2 в условиях сохранения противодействия со стороны Польши и Украины, а также в свете американских санкционных механизмов и противостояния в этом вопросе между Конгрессом и президентом США. Ключевые слова: Германия, ФРГ, Европейский союз, США, Россия, Северный поток – 2, Третий энергетический пакет, Федеральное сетевое агентство, санкции, «Газпром», европейский рынок газа.
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
