Abstract
Cilj je rada kroz pregled literature i sadržajnu analizu korespondencije rekonstruirati čitateljski profil Ive Vojnovića pokušavajući odgovoriti na istraživačka pitanja anticipirana u metodološkim tekstovima Roberta Darntona. U radnji se nastoji rekonstruirati ne tek što je Vojnović čitao nego i kada, gdje, kako i zašto je čitao, počevši s pitanjem tko je bio Vojnović kao čitatelj. Istraživanje stoga kreće od biografskih podataka (tko) o Vojnoviću i nastavlja se sadržajnom analizom korespondencije koja je organizirana u tri vremenska razdoblja: 1878. - 1906., 1907. - 1918. i 1919. - 1929. (kada). Za svako su razdoblje navedena i mjesta njegova boravka (gdje). Iz korespondencije su izdvojeni svi spomeni čitanja, bilo da se odnose na autora i naslov djela (što) ili na neki segment čitalačke aktivnosti (kako i zašto). Rezultati analize pružaju detaljan uvid u čitateljski svijet Ive Vojnovića nudeći ne samo imena autora ili naslove koje je čitao nego i njegov stav o pročitanim djelima, kao i okolnosti i razloge njegova čitalačkog interesa. Time je čitateljski profil Ive Vojnovića barem djelomično rekonstruiran, a Vojnović se kroz njega otkriva kao vrstan poznavatelj domaće i europske klasične i suvremene književnosti, strastveni čitatelj i spona između svjetova europske i hrvatske kulture i književnosti u čiju dramsku tradiciju prvi i unosi elemente modernizma i simbolizma. Proučavanje ostalih raspoloživih izvora koji sadrže podatke o Vojnovićevoj čitalačkoj aktivnosti (dnevnički zapisi, književnoteorijske i književnopovijesne rasprave o njegovu djelu i sl.) dalo bi još cjelovitiju i detaljniju sliku o načinima čitanja poznatog pisca.
Highlights
The paper aims to reconstruct what Vojnović was reading, and when, where, how and why he was reading, starting with the question who he was as a reader
The study singled out all references to reading related to both the author and the title and particular segments
Vojnović’s reading world, providing the list of authors and titles of books he read, and his attitude towards what he read, and the context and reasons behind his reading interest. This partly reconstructs the reading profile of Ivo Vojnović as an expert in Croatian and European classical and contemporary literature, a passionate reader bridging European and Croatian culture and literature, in which he for the first time introduced the elements of modernity and symbolism
Summary
Kako bi se rekonstruirao čitateljski profil Ive Vojnovića, potrebno je odgovoriti na nekoliko pitanja vezanih uz njegovu čitalačku aktivnost za koju se, sudeći po proučenim izvorima i literaturi, može reći da je bila konstantna. Osim biografskih podataka kroz koje nam se pisac Vojnović otkriva i kao čitatelj (tko), naslova i autora koje je poznavao (što), vremenskog razdoblja (kada) i prostora na kojima je boravio (gdje), potrebno je rasvijetliti i načine na koje se aktivnost čitanja odvijala (kako), kao i razloge čitalačkog interesa (zašto). Vojnović je rođen u Dubrovniku, u plemićkoj obitelji koja je njegovala čitanje i u kojoj se rado čitalo, pa i naglas. Čitanje je za njega bilo svakodnevna aktivnost, a kada je potkraj života zbog zdravstvenih razloga (operacija očiju i sljepilo) izgubio mogućnost čitanja i pisanja, izjavio je: „Ivo Vojnović je još prije godinu dana umro. Gotovo je nemoguće pobrojati i popisati što je sve tijekom svog dugog čitateljskog staža Vojnović čitao, a osim sačuvane korespondencije trebalo bi detaljnije istražiti. Pomno slijedeći literarne tragove kroz sačuvanu korespondenciju možemo zaviriti u raskošan svijet njegova čitalačkog interesa
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Free) 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
