Abstract
The three years of the political transition in Egypt show a difficult and very open scenario with a questionable balance on the political level and a deep economic crisis. The victory of Al-Sisi, after clearing the other most powerful political force since the rebellions of January 2011, that is the Muslim Brotherhood, proves the commitment to security, economic recovery and reform, the three principal axes of the weak electoral program of the president. This “guided transition” by military forces cannot hide the challenges faced by the country. In this logic, the actions of Al-Sisi are focused in national politics whose substantive challenges can squander his presidency, delaying the permanent Egyptian aspiration of being regarded as the natural leader of the Arab world.
Highlights
Resumen: Los tres años de transición política en Egipto, evidencian un proceso dificultoso y muy abierto, con un balance cuestionable en el plano político y una profunda crisis económica
hide the challenges faced by the country
the actions of Al-Sisi are focused in national politics whose substantive challenges can squander his presidency
Summary
La victoria de Abdel Fatah Al Sisi en las elecciones a la presidencia de Egipto en mayo de 2014 es un punto de inflexión en un proceso que comenzó casi un año antes, con el golpe militar de julio de 2013, que deponía al primer presidente de la nación (Mohamed Mursi) democráticamente electo. Egipto ha experimentado un proceso complejo con concluyentes giros políticos y errores colectivos, modelando un cuadro sociopolítico y económico inquietante, en donde el antiguo Jefe de las Fuerzas Armadas, Abdelfatah al Sisi, se presenta como la “solución”, después de tres años de aguda crisis política y económica, que ha debilitado a la excelsa población, que a modo de plebiscito en las elecciones presidenciales de mayo de 2014, ha optado por una “transición guiada” por el actor más potente del sistema: el ejército. Se parte de dos premisas: (A) el proceso de transición se viene caracterizando por la primacía de lo político frente a lo económico; (B) el ejército es verdadero diseñador de la transición, que en una primera fase permite que gobiernen los Hermanos Musulmanes, a la vez que evita su desgaste político, pero cuando ve amenazado su statu quo, opta por volver a la casilla cero, demostrando que quieren gobernar, no en la sombra
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Free) 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
