Abstract

Can non-native judges of language proficiency be trusted? To answer this question, we asked Dutch (N = 70) and English (N = 57) listeners to judge English speech produced by Dutch speakers, and we asked Dutch listeners to judge Dutch speech produced by these speakers. Results showed that the Dutch listeners to the English speech produced by the Dutch speakers are stricter about pronunciation than the English listeners; they also arrive at rankings that are different from the rankings arrived at by the English listeners. We have found that the Dutch listeners, when judging the aesthetic quality and intonation of Dutch speakers’ pronunciation of English, are influenced by aspects of the speakers’ native language which interfere with the target language. Their judgements of English pronunciation may therefore be affected by their impressions of the speakers’ Dutch.

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.