Abstract
The quantitative parameters characterizing direct and indirect connections of words in the composition of the associative field “polite” are studied on the basis of the “Project of a multilingual associative thesaurus of politeness”. The aim of the study is to substantiate the potential of using formalized parameters when analyzing the stimulus-response ratio as a speech action. To achieve this goal, a free associative experiment, general scientific methods of analysis, synthesis and generalization were used. The functions of the index of direct and inverse associative strength, the number of mediations, the index of the associative power of mediation, the number of intersecting associates and the associative power of overlap are considered. The index of direct associative strength is used to calculate the probability of activation of a combination of stimulus — response, and the index of inverse associative strength reveals the degree of operationality of the corresponding combinations of response — stimulus. Analysis of the mediation parameter makes it possible to determine the number of potential signs, on the basis of which predication from stimulus to reaction is carried out. The index of the associative power of mediation characterizes the operationality of the ratio of stimulus - reaction, etc. The effectiveness of the use of formalized quantitative parameters in the modeling of speech action is proved.
Highlights
Для достижения поставленной цели были использованы свободный ассоциативный эксперимент
Schreiber. — Access mode : http://w3.usf.edu/FreeAssociation (accessed 21.03.2021)
Summary
Аннотация: Abstract: Изучаются количественные параметры, характеризующие прямые и косвенные связи слов в составе ассоциативного поля «вежливый» на материале «Проекта мультилингвального ассоциативного тезауруса вежливости». Цель исследования — обоснование потенциала применения формализованных параметров при анализе соотношения стимул — реакция как речевого действия. Однако такая модель анализа ассоциатов совсем не учитывает формальные реакции и количественные показатели, характеризующие связи слов в составе ассоциативного поля (далее по тексту — АП). Что оптимальное количество параметров анализа связи слов в составе АП до сих пор не установлено. Целью предпринимаемого исследования является рассмотрение количественных параметров, характеризующих прямые и косвенные связи слов в составе АП на материале «Проекта мультилинвального ассоциативного тезауруса вежливости» (МАТВ) [Степыкин и др., 2020], а также обоснование их учёта при анализе соотношения стимул — реакция как речевого действия. По данным МАТВ [Степыкин и др., 2020], вероятность актуализации речевого действия вежливый — воспитанный составляет 16 %, а вероятность появления сочетаний вежливый ребёнок или вежливый старик и др. составляет всего 1 % (табл. 1)
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.