(Possibilities for Improving the Rating System to Assess the Sustainability of Banks in Bulgaria)

Abstract

Bulgarian Abstract: Състоянието на банките винаги е било обект на интерес на обществото като основен пазител на неговото богатство и фактор за стабилността на икономиката. Основно интерес към този проблем проявяват банковите надзорни органи и рейтинговите агенции, и в значително по-ниска степен – отделните индивиди на обществото. Това до някъде е обяснимо, тъй като надзорните органи са призвани да гарантират стабилността на банките и банковата система. При надзорните органи оценъчната рейтингова система е допълнителен инструмент, чрез който те оценяват действителното състояние на банките и в случай на необходимост определят съответните корективи действия, с оглед гарантиране на здраво и устойчиво развитие на банковата система и ранно откриване на потенциалните проблеми в дейността на дадена банка.English Abstract: The condition of banks has always been a subject of public interest as the main guardian of his wealth and a factor for the stability of the economy. Primary interest in this issue show the banking supervisory authorities and rating agencies and to a much lesser degree - individuals of society. This is somewhat understandable since supervisors are called upon to ensure the stability of banks and the banking system. When supervisors evaluation rating system is an additional tool through which they evaluate the actual condition of banks and, if necessary, identify corrective actions to ensure a healthy and sustainable development of the banking system and the early detection of potential problems in the activities of a bank.