Abstract
The article considers one of the aspects of the modern globalization process manifested in language mixture and analyses their examples in the regional mass media of Kazakhstan and Belarus. The language integration - Russian and Kazakh, Russian and Belorussian - is represented as a logical process of cultural dialogue and intercultural integration. The article substantiates the necessity of studying and reflecting on this process because of its activation in real media texts. Using the methods of analysis, comparing, contrasting, and content-analysis of the texts in Russian-language print media of Kazakhstan and Belarus indicates a high level of bilingualism in Kazakhstani regional mass media and a low level in Belorussian. Concrete examples from Russian-language texts in mass media of the Kostanay region in Kazakhstan approve that the frequency of using not only adapted Kazakhisms in them but also new borrowings used according to the rules and in the schedule of the Kazakh language provokes the formation and development of a special, specific form of the Russian language.
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
More From: BULLETIN of L.N. Gumilyov Eurasian National University. Journalism Series
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.