Abstract

Domestic regulations, same as the Slovenian law and European Union directives, prescribe that damage occurred due to use of motor vehicle, should be covered by compulsory motor liability insurance. However, regulations do not defne the notion of use of motor vehicle. It is a legal standard and its meaning is determined by court practice. The judgement of the Court of Justice of the European Union in the case Vnuk vs Triglav, made immediate effect on the legal approach of the Slovenian courts. After this judgement, the Slovenian courts have accepted broader meaning of the concept of use of motor vehicle. Now the courts by the mentioned concept consider use of motor vehicle which is in accordance with the normal function of the vehicle. Damages, which would not have been covered by motor liability insurance under the old court approach in Slovenia, are now covered by insurance in accordance with actual court practice. Current Slovenian practice, besides being harmonized with European Court’s practice, also seems to be rightful from the point of view of the injured party. By accepting the interpretation of the concept of the use of vehicle given by Court of Justice of the European Union, Serbian courts would contribute to the harmonization of domestic law with the law of the European Union. Recent Slovenian court practice could be example for Serbian courts. Following this example would be in the interest of European integration process, as well as in the interest of the injured parties.

Highlights

  • Vnuk vs TriglavProblem tumačenja pojma upotreba motornog vozila u slovenačkoj praksi osiguranja najčešće se javljao kod tzv. samohodnih radnih mašina među koje spada i traktor.[24]

  • Na neke stavove utvrđene u predmetu Vnuk vs Triglav pozivaju se i sudske instance evropskih država, čiji je značaj i uticaj veći od Republike Slovenije,[26] ali i sam Sud pravde Evropske unije u novijim presudama.[27]

  • Vrhovni sud Republike Slovenije se u razlozima presude pozvao i na presudu Suda pravde Evropske unije Vnuk vs Triglav, kao i na sopstvenu presudu donetu po reviziji Vnuk Damijana i ocenio da: „šteta do koje je je došlo usled iznenadnog i nenamernog pomeranja traktora dok vuče balirku, čak i kada nastane na površini koja nije namenjena za javni saobraćaj, jeste šteta koja je nastala pri uobičajenoj funkciji traktora, pa je pokrivena obaveznim osiguranjem.“48

Read more

Summary

Vnuk vs Triglav

Problem tumačenja pojma upotreba motornog vozila u slovenačkoj praksi osiguranja najčešće se javljao kod tzv. samohodnih radnih mašina među koje spada i traktor.[24]. Samohodnih radnih mašina među koje spada i traktor.[24] Presuda Suda pravde Evropske unije u predmetu Vnuk vs Triglav bavi se pojmom upotrebe motornog vozila u situaciji kada je šteta bila prouzrokovana traktorom. Presuda Suda pravde Evropske unije Vnuk vs Triglav najpre je uticala na pravo Republike Slovenije. Značaj presude Suda pravde Evropske unije u predmetu Vnuk vs Triglav, međutim, nije ograničen samo na Sloveniju. Da je ona game-changer.[25] Na neke stavove utvrđene u predmetu Vnuk vs Triglav pozivaju se i sudske instance evropskih država, čiji je značaj i uticaj veći od Republike Slovenije,[26] ali i sam Sud pravde Evropske unije u novijim presudama.[27]. M. Viršek, „Pojam upotrebe motornog vozila u osiguranju od autoodgovornosti – presuda Suda pravde EU u predmetu Vnuk – Zavarovalnica Triglav, d.d.“, u: Pravo osiguranja, uprava i transparentnost – osnove pravne sigurnosti Osiguranju o autoodgovornosti uključujući tu i direktive Evropske unije, imaju kao osnovni cilj pravičnu naknadu oštećenih lica.[28]

Prvostepeni i drugostepeni postupak po tužbi Vnuk Damijana
Ranija sudska praksa
Sudska praksa nakon presude Vnuk vs Triglav
Zaključak
Summary
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call