Abstract

This paper focuses on Puskin’s comment Notes to the Annals of Tacitus, which Puskin wrote in parallel with the drafting of the historical drama Boris Godunov. The Notes are to be considered a work placed halfway between the translation and paraphrase, through which the poet expresses his own interpretation of the Annals’ of Tacitus’ historical events, openly disputing with the Ancient Roman historian. Puskin’s comment had been kept hidden from the general public for long time and slightly considered by critics, nevertheless Notes to the Annals of Tacitus represents a key element to properly understand Puskin’s political vision. In fact, as is well known, the poet had with government authorities an ambiguous and controversial relationship.

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.