Abstract
The paper discusses the personal and political relations between the French surrealist poet Paul Éluard and Serbian writers and intellectuals, first of all Marko Ristić, a theorist and one of the founders of the Serbian surrealist movement. We will show the reception of Éluard’s works in the Serbian cultural space, his visit to Yugoslavia, then Éluard’s activities in Paris related to Yugoslav politics. One significant part of the article represents, until now, unpublished archival documents that testify to the friendship between Éluard and Ristić. We will try to explain how this friendship ended after the Cominform Resolution in 1948 and what consequences it had on Serbian and French culture.
Highlights
Naissance d’une amitiéAu sortir de la Grande guerre, la création du Groupe surréaliste de Belgrade fait la jonction entre la culture serbe, les surréalistes français et les évolutions mondiales de l’époque
We will show the reception of Éluard's works in the Serbian cultural space
then Éluard's activities in Paris related to Yugoslav politics
Summary
Résumé : Dans un premier temps l’auteur se penchera sur les relations littéraires, politiques et personnelles qu’entretenait Paul Éluard, écrivain surréaliste français, avec certains auteurs yougoslaves et serbes. Le premier écrivain et artiste serbe à être entré en relation avec le surréaliste français Paul Éluard est certainement le poète, critique d’art — moderniste serbe Rastko Petrović (1898-1949)[1]. Lors de son séjour dans la capitale française, Paul Éluard lui offre en 1922 son recueil de poèmes Répétitions avec la dédicace suivante : à Rastko Petrovitch, très sympathiquement Paul Eluard.[2] Comme en témoigne le fondateur et théoricien du surréalisme serbe Marko Ristić[3] dans son essai de 1953 Tri mrtva pesnika [Trois poètes morts] Petrović lui offre cet exemplaire qui marque pour Ristić le première rencontre avec la poésie d’Éluard, mais aussi avec les dessins de Max Ernst (Voir : (Novaković, Marko Ristić et Max Ernst: un dialogue surréaliste 2019, 71). Éluard ajoute une nouvelle dédicace pour le couple Ristić : Et à Cheva et Marko Ristitch Le 13 Mars 1947
Sign-in/Register to view highlights & summary Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
