Abstract
El trabajo analiza la cobertura mediática realizada por ABC, Arriba, Diário de Notícias y Diário da Manhã del único viaje de Estado del general Franco al extranjero. Se desplazó al Portugal de Salazar en octubre de 1949 con la pretensión de mejorar su imagen y romper el aislamiento internacional. Prensa española y portuguesa, sometidas ambas a censura previa, contribuyeron al logro de este objetivo. La puesta en marcha de un análisis cuantitativo, cualitativo y comparativo ha permitido contrastar el comportamiento de estos diarios en función de su ámbito geográfico y del modelo de prensa privada u oficial que representan. Se ha comprobado la homogeneidad de sus discursos y de los leit motiv defendidos; la mayor cobertura que brindaron las cabeceras portuguesas y el papel de los diarios oficiales como auténtica prensa de combate ideológico.
Highlights
[en] Ideological champions with international repercussions: the Spanish and Portuguese press during the state visit of Franco to Portugal
Spanish press were subject to censorship
We have concluded a homogeneity of their narratives
Summary
La organización mediática del viaje de Franco a Portugal recayó sobre la Subsecretaría de Educación Popular, si bien el agregado de Prensa en la Embajada de España en Lisboa, Javier Martínez de Bedoya, se encargó de azuzar al responsable del Servicio Nacional de Información (SNI), Antonio Ferro, para que los diarios portugueses destacaran su “significación y trascendencia”[3]. Según informaba al Ministerio de Asuntos Exteriores, el Gobierno portugués estimaba que el viaje no ofrecía para Portugal ningún inconveniente y que Salazar estaba convencido de que tendría consecuencias trascendentales en la actitud de los Estados Unidos, Inglaterra y Francia[5]. Las intervenciones de mayor contenido político que registró esta salida al exterior del caudillo tuvieron lugar el día de su llegada, que se celebra por todo lo alto, con desembarco en la plaza del Comercio, con desfile militar y recorrido en coche descubierto por las céntricas calles de Lisboa; al término de unas maniobras militares en Mafra dirigiéndose a representantes del Ejército portugués, y con motivo de su nombramiento como doctor honoris causa por la Universidad de Coímbra
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have