Pain as Symptom, Pain as Sign

Abstract

This article proposes a theoretical contribution to critical health psychology. Charles Sanders Peirce’s semiotics provide health psychology and related fields with an analytic that centers interest at the intersection where the co-constitution of reified categories occurs. I begin with the terms symptom and sign as used in medical contexts. Symptoms and signs can be reinterpreted, drawing on the Heideggerian notion of ‘attunement’, and upon Peirce’s semiotics. Next, I present Peirce’s concept of sign, with its triadic structure of object-representamen-interpretant. An understanding of pain as a sign in this sense is developed on this basis. The value of Peircian semiotics for a critical health psychology is illustrated with some examples drawn from a qualitative study. Pain is not only something of concern and the bearer of meanings, but a way of interpreting one’s situation. This semiotics of pain furthers the project, common to phenomenological and discursive approaches in health psychology and related fields, of studying the upsurge of meaning in speech and in other acts that co-constitute it.