Abstract

With the development of globalization and the more frequent cultural exchange worldwide, people have more opportunities to enjoy music from different cultures. Chinese traditional music is the inherent characteristic music of the Chinese people. Therefore, it’s getting more and more important to translate Chinese traditional music terms properly so as to promote Chinese culture. However, the difficulties of English translation still exist, including the standardization of Chinese traditional music terms. From the perspective of Skopos Theory, this paper explores the translating methods of Chinese traditional music terms, which will be helpful for translators to achieve the different features of the Chinese traditional music terms in a structured way so as to improve cross-cultural communication ability and spread Chinese traditional culture.

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.