On the Application of Retranslation of Cultural Classics and the Background of “Chinese Culture Going Global” in College Translation Course Teaching

Abstract

Based on the background of “Chinese Culture Going Global”, retranslation skills are found to be employed in college translation course teaching. This paper studies the application of the retranslation of Chinese cultural classics in translation course teaching, and puts forward related viewpoints by taking teachers as the research orientation, and taking the choice of translation texts, translation practice and reproduction of the classics in teaching as the research contents, so as to play a reference role in improving the application of retranslation of classics in teaching.