Abstract
[full article in Polish; abstract in English]
 In his memoirs of a Pole, Oktawian Jeleński presented the life of soldiers, gentry, peasants, merchants, Russian women and Orthodox clergy in provinces. He also focused on Polish-Russian relations during the January Uprising. His observations deserve attention of the historians researching Polish-Russian relations in the 19th century. Without doubt, Jeleński supported conciliatory approaches, however, at the same time he would severely criticise actions of the Russian administration and police undertaken in order to weaken the Polish spirit, especially in the North-Western Krai. Jelenski believed that good Polish-Russian relations were possible to achieve. In his opinion, however, the Russian „patriotic historiography” and propaganda practiced by Moskowskije wiedomosti, whose editor was Mikhail Katkov, stood in the way. Jeleński’s memoirs are a clear demonstration that a Pole wearing a Tsar’s uniform did not have to deny his Polish identity and the Catholic religion.
Highlights
Wspomnienia Jeleńskiego są świadectwem na to, że Polak noszący carski mundur nie musiał się wypierać polskości i religii katolickiej
Prawdopodobnie rodzice postanowili oddać Oktawiana, a później także młodszego o dwa lata Jana, do szkoły wojskowej, gdzie nauka była bezpłatna, bo z jednej strony sytuacja materialna nie pozwalała im na kształcenie dzieci najpierw w Instytucie Szlacheckim w Wilnie, a później na uniwersytecie w Moskwie lub Petersburgu4
Zarówno wspomnienia o korpusie brzeskim opublikowane w 1895 roku, jak i 11 lat później Rozmyślania i wspomnienia Polaka, zawierają wiele ciekawych spostrzeżeń na temat Rosjan i relacji polsko-rosyjskich w XIX wieku
Summary
Wspomnienia Jeleńskiego są świadectwem na to, że Polak noszący carski mundur nie musiał się wypierać polskości i religii katolickiej. Zarówno wspomnienia o korpusie brzeskim opublikowane w 1895 roku, jak i 11 lat później Rozmyślania i wspomnienia Polaka, zawierają wiele ciekawych spostrzeżeń na temat Rosjan i relacji polsko-rosyjskich w XIX wieku. Jeleński nie poddał się utartym schematom i sądom, dominującym zarówno po jednej, jak i po drugiej stronie.
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
