Abstract

El estudio de la vida intelectual de los judíos de Aviñón y del Condado Venesino constituye un desideratum de la investigación científica al que contribuye este artículo con la publicación de dos poesías litúrgicas inéditas. Una de ellas es un cántico (ms. n° 1774 del Instituto Ben Zvi de Jerusalén) compuesto en 1774 en honor del papa Clemente XIV, Lorenzo Ganganelli, -particularmente favorable a los judíos- que revela la existencia y la obra de un ministro oficiante de Carpentras, Joseph de Meyrargues, autor de esta pieza y de otras composiciones poéticas. Otra de estas composiciones también se publica aquí por vez primera, según el ms. 2610 de la Biblioteca Inguimbertina de Carpentras.

Highlights

  • Comtadine Jews remains a desideratum for the scientific research which this paper contributes to

  • also published hcre for the first time according to the MS 2610 kcpt in the Carpentras Inguimbertine Library

  • nous disposons done d'un État-civil particulier des Juifs de Carpentras tenu

Read more

Summary

ODE HÉBRAIQUE DE JOSEPH DE MEYRARGUES AU PAPE CLÉMENT XIV

Ce manuscrit comprend un recueil de documents provenant des anciennes communautés de !'enclave pontificale d'Avignon et du Comtat Venaissin. Judai:ca, 1981 1 Pourtant leur vie intellectuelle demeure mal connue, a les sources restant pour une large part l'état de manuscrits. Aussi attendons-nous beaucoup de pieces inédites susceptibles de fournir des documents inédits pour une histoire intellectuelle des communautés qui constitue un desideratum scientifique. Vocalisée laquelle j'ai ajouté des points-voyelles-, intitulée: a n,,,, ,1, $ 1) l'Jii n ?T..1J ,, n"l «Cantique et bénédiction notre seigneur le Pape», poésie qui aurait été composée -selon l'affirmaa tion meme de son auteur- en l'honneur d'un pape nommé sept reprises dans la piece n 1l?1t>Nf? (c) Consejo Superior de Investigaciones Científicas Licencia Creative Commons Reconocimiento 4.0 Internacional (CC BY 4.0)

GÉRARD NAHON
SUMMARY

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.