O Tombo de 1560/1565 da Granja da Silva do mosteiro de Santa Maria de Oia. Aspectos da evolução e consolidação do património medieval do mosteiro de Oia no Entre-Lima-e-Minho português através da análise de um documento de Época Moderna

Ana Paula Leite Rodrigues

doi:10.3989/ceg.2012.125.05

Abstract

The monastery of Santa Maria de Oia, located on the southwestern coast of Pontevedra province, between Baiona and A Guarda, provides us an excellent subject to the investigation of the medieval Galician and northwest Portuguese border. Oia’s abbey owned properties in Portugal since the very begging of its foundation. The efficient and cautious management of its acreage, in accordance with the Cistercian tradition, made possible to the monastery to multiply the number of its properties in Portugal and to organize them into two main groups: the one of the Granja da Silva, which integrated all the possessions in the northwest territory, and the other one including properties in Lisbon and Torres Vedras. The first of those main groups is the subject of the Tombo da Granja da Silva (1560/1565), a document in which are recorded almost all the properties of Oia’s monastery. The aim of this text is to evaluate all the possible contributions the tombo may offers to the research of Oia’s medieval patrimony in Portugal, as a terminus ad quem of its evolution through the Middle Ages until the XVIth century.

Highlights

The efficient and cautious management of its acreage, in accordance with the Cistercian tradition, made possible to the monastery to multiply the number of its properties in Portugal and to organize them into two main groups: the one of the Granja da Silva, which integrated all the possessions in the northwest territory, and the other one including properties in Lisbon and Torres Vedras. The first of those main groups is the subject of the Tombo da Granja da Silva (1560/1565), a document in which are recorded almost all the properties of Oia’s monastery
No Tumbo de los bienes y propiedades que tiene el monasterio cisterciense de Santa María de Oya, Pontevedra, en la Granja de la Silva y de los bienes a ella anejos, en el Reino de Portugal1 encontramos o registo exaustivo de um inquérito efectuado aos foreiros e moradores de diversas freguesias integrantes da Granja da Silva nos anos de 1560 e 1565
E, como já tivemos a oportunidade de referir, as várias semelhanças relativamente ao modelo medieval de casal, o seu comprovado prolongamento cronológico, a multiplicidade de referências cruzadas a topónimos e mesmo apelidos e famílias entre a documentação medieval e o tombo, fazem-nos pensar que o mapa de propriedades que este último nos faculta pode ser uma ferramenta muito útil aquando da necessidade de enquadrar geograficamente determinados terrenos ou analisar a sua evolução enquanto propriedade do mosteiro de Oia e objecto de contratos de aforamento

Summary

DE UM DOCUMENTO DE ÉPOCA MODERNA

O mosteiro de Santa Maria de Oia, situado na costa do sudoeste da província de Pontevedra, entre as localidades de Baiona e A Guarda, representa um excelente objecto de investigação no âmbito do estudo da fronteira medieval entre a Galiza e o Entre-Lima-e-Minho português. Desde os primórdios da sua fundação, o mosteiro de Oia possuiu propriedades em Portugal. No âmbito da investigação de doutoramento que actualmente levamos a cabo, sobre a projecção económica e social do senhorio de Oia em Portugal na Idade Média, tentaremos averiguar quais os principais contributos que o tombo pode oferecer enquanto expressão ad quem da evolução de um património que, formando-se e consolidando-se na época medieval, persevera durante a época moderna. ASPECTOS DE LA EVOLUCIÓN Y CONSOLIDACIÓN DEL PATRIMONIO MEDIEVAL DEL MONASTERIO DE OIA EN EL ENTRE-LIMA-E-MINHO PORTUGUÊS A

TRAVÉS DEL ANÁLISIS DE UN DOCUMENTO DE ÉPOCA MODERNA

OS TEXTOS INICIAIS