O kulawym bogu Hefajstosie. W antycznej pracowni Jana Dormana

Justyna Biernat

doi:10.36744/pt.12

Abstract

The paper is an analysis of Jan Dorman’s theatre practice in the context of the classical tradition. It examines the archival collections of The Theatre Institute documenting the collaboration of Jan Dorman with Anna Świrszczyńska on the staging of O kulawym bogu Hefajstosie (“The Lame God Hephaestus”), Świrszczyńska’s radio play. The extant correspondence between the creators of the production and the director’s copies permit us to explore and analyse the ways in which classical antiquity inspired Dorman’s work. Although Dorman never adapted any ancient Greek text to the stage, his practice indicates a strong presence of the classical tradition, in particular the Greek comedy, in his mode of theatre.

Highlights

Rysunek Jana Dormana, Archiwum Jana Dormana w Instytucie Teatralnym kompozytora, Witolda Lutosławskiego.[5].
Rysunek Jana Dormana, Archiwum Jana Dormana w Instytucie Teatralnym kompozytora, Witolda Lutosławskiego.[5] W opowieści Świrszczyńskiej „o kulawym bogu, przyjacielu ludzi” obok tytułowego boga ognia Hefajstosa pojawiali się: jego pomocnik Cyklop, bogini miłości Afrodite, bogini jutrzenki Eos, dziewczyna wiejska Hipodamia, jej ukochany, pasterz i myśliwy Dafnis oraz chóry cyklopów, wieśniaków i myśliwych.
Jak wyznawał Dorman: Każde moje widowisko ma partyturę, na którą składają się: muzyka, ruch oraz to, co jest bardzo ważne, szczegółowe notatki z prób sporządzane kolejno przez wszystkich aktorów.[20]

Summary

Introduction

Rysunek Jana Dormana, Archiwum Jana Dormana w Instytucie Teatralnym kompozytora, Witolda Lutosławskiego.[5]. Rysunek Jana Dormana, Archiwum Jana Dormana w Instytucie Teatralnym kompozytora, Witolda Lutosławskiego.[5] W opowieści Świrszczyńskiej „o kulawym bogu, przyjacielu ludzi” obok tytułowego boga ognia Hefajstosa pojawiali się: jego pomocnik Cyklop, bogini miłości Afrodite, bogini jutrzenki Eos, dziewczyna wiejska Hipodamia, jej ukochany, pasterz i myśliwy Dafnis oraz chóry cyklopów, wieśniaków i myśliwych.

Results

Conclusion