Abstract
Мета: Безпека польотів завжди привертала увагу науковців та практиків авіаційної галузі всього світу. На прикінці 90 років минулого століття Міжнародна організація цивільної авіації визнала недостатній рівень володіння англійською мовою членів екіпажу та диспетчерів як важливий чинник багатьох небезпечних ситуацій у повітрі. Комісія аеронавігації ІСАО посилила вимоги щодо використання англійської мови у радіообміні між пілотом та диспетчером. Результати: Статтю присвячено дослідженню особливостей мовленнєвої комунікації в авіації - радіообміну між авіадиспетчером та пілотом, ефективність якої є однією з умов забезпечення безпеки польотів. Автор зосереджує увагу на вивченні соціальних факторів, яки впливають на використання певних лексичних одиниць мови та її функціональних стилів під час радіообміну. Методи: Для дослідження були використані загальнонаукові методи, які полягали у вивченні наукових джерел, а також порівняльно-історичний метод для синхронічного порівняння. Обговорення: Схарактеризовані чинники, які пояснюють відповідний мовний вибір під час такого професійного спілкування. Виявлені подібні та відмінні риси між професійною мовленнєвою комунікацію авіа диспетчер - пілот та звичним повсякденним спілкуванням. Наведені приклади радіо обміну та пояснення особливостей їхньої мовленнєвої комунікації.
Highlights
Language has always been an object of study of scientists and aroused interest among laymen
Aviation English is the language of International Civil Aviation and international agreements emphasize the need to observe the specific rules of communication during the flight
The aim of this article is to study of social factors that influence the use of certain lexical units and different functional styles, to characterize social factors that explain the appropriate language selection in a dialogue, to identify similar and different features between professional communication by air traffic controllers and pilots and common everyday communication
Summary
Language has always been an object of study of scientists and aroused interest among laymen. Linguists, anthropologists, grammarians concentrated their attention on the analysis, categorization, interpretation of language symbols used in all language communities. The study of language in aviation - is extremely important because the language (English) is commonly recognized as the only communication tool of airmen. Aviation English is the language of International Civil Aviation and international agreements emphasize the need to observe the specific rules of communication during the flight. Our analysis of studies on various aspects of aviation English demonstrates the importance of these issues in societies. The interaction between special and general vocabulary became an object of study in the works of many linguists
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Free) 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
