Abstract
In this paper, I explore certain types of semantic variation that recur in 36 Swedish idioms when used in contemporary newspaper material (slightly more than 33.7 million running words). The semantic analysis of the idioms is infl uenced by studies of lexemes. The idioms are described according to the principle of factor analysis, meaning that I have attempted to differentiate semantic factors that can be considered building blocks in the internal semantic structure constituting the conventionalized meaning of the idioms. Defi nitions of the expressions were then based on the semantic factors. One type of variation entails the manifestation of a specifi c semantic factor in certain cases when the idiom is used. Other times, the relevant factor is absent. In a different type of variation, one particular semantic factor is replaced by another. The study reported here should be useful in a variety of ways, including as a basis for comparison between how semantic variation appears in different types of fi xed phrases and lexemes.
Highlights
I explore certain types of semantic variation that recur in 36 Swedish idioms when used in contemporary newspaper material
The semantic analysis of the idioms is influenced by studies of lexemes
The idioms are described according to the principle of factor analysis, meaning that I have attempted to differentiate semantic factors that can be considered building blocks in the internal semantic structure constituting the conventionalized meaning of the idioms
Summary
I explore certain types of semantic variation that recur in 36 Swedish idioms when used in contemporary newspaper material (slightly more than 33.7 million running words). I Sköldberg (2004) redogör jag för den semantiska variation som kommer till uttryck i bruket av 36 svenska idiom. Denna artikel kan bl.a. tjäna som utgångspunkt för en jämförelse mellan hur semantisk variation uppträder hos olika typer av fasta fraser och enkla lexem i svenskan.
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callMore From: HERMES - Journal of Language and Communication in Business
Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
