Abstract

He recogido en el presente trabajo las denominaciones de los diferentes vegetales de la provincia de León. Las encuestas se han hecho «in situ», fotografiando la planta, transcribiendo el nombre vernáculo y luego verificando los ejemplares recogidos en el laboratorio de botáncia. Doy el nombre oficial, la denominación científica y la familia botánica; hago una breve descripción y doy los nombres de uso común de cada especie y el área donde los he recogido. Las voces registradas están hechas con exactitud fonética y geográfica; por otro lado, el conocimiento de los diferentes nombres de las diversas comarcas nos da una visión del leonés actual y las denominaciones que se utilizan en otras partes de España.

Highlights

  • La provincia de León limita con Castilla, Asturias y Galicia y tiene en común paisajes y costumbres con cada una de las regiones citadas

  • 'Las urces albaronas crecen más altas y tienen más claras las ramas que sus congéneres de flor morada' (Maragatería y A.), Alonso Garrote; urcia 'brezo' y urcial ·campo de brezos', ganzo y ganzo blanco 'brezal', Rodríguez-Castellano

  • Alonso ZAMORA VICENTE, El habla de Mérida y sus cercanías (Anejo XXIX de la RFE, Madrid: CSIC, 1943)

Read more

Summary

Nombres vernáculos de plantas leñosas en León

La provincia de León limita con Castilla, Asturias y Galicia y tiene en común paisajes y costumbres con cada una de las regiones citadas. He recogido las denominaciones de los diferentes vegetales, durante la primavera de 1982 y 1983, período óptimo en el que el desarrollo de la vegetación es total, ya que el agostamiento comienza durante el verano y la retención del crecimiento se da durante el invierno. Las encuestas se han hecho 'in situ', fotografiando la planta, transcribiendo el nombre vernáculo y luego identificando los ejemplares recogidos en el laboratorio de botánica He tenido que hacer numerosas consultas para la identificación científica de las especies que menciono. La emigración de la población hacia los centros urbanos e industriales ha contribuido a desarticular la vida rural y a reducir el trabajo

NOMBRES VERNÁCULOS DE PLANTAS LEÑOSAS EN LEÓN
MANUEL AGUSTÍN ESGUEVA MARTINEZ
MANUEL AGUSTÍN ESGUEVA MARTfNEZ
NOMBRES VERNÁCULOS DE PLANTAS LENOSAS EN LEÓN
MANUEL AGUSTÍN ESGUEVA MARTÍNEZ
MANUEL AGUSTIN ESGUEVA MARTfNEZ
MANUEL AGUSTíN ESGUEVA MARTINEZ
Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.