Myth and Ritual in Irrigation Policy and Water Reforms

Abstract

Cet article adopte une perspective constructiviste pour etudier les effets du mythe sur les reformes politiques dans l'irrigation et la gestion de l’eau. Il soutient que le mythe legitime la politique d’irrigation et les reformes de l’eau en validant des modeles convaincants et autorises pour la reforme des politiques. Pour developper cet argument, l’article s’appuie sur une etude de cas de la politique mexicaine de transfert de gestion de l’irrigation (IMT) dans les annees 1990 et se concentre sur l’aspect mythique de son succes. De differentes facons, le mythe souscrit au modele politique et contribue a sa force de persuasion lorsque les institutions internationales font la promotion de ce modele ailleurs. L’article montre que les institutions et les reformateurs autorises ont rituellement interprete le mythe du succes de la politique IMT mexicaine lors de differents evenements politiques et en visitant des sites de terrain idealises afin de stabiliser un modele politique exemplaire, persuasif et autorise. Plusieurs exemples historiques demontrent que ce travail du mythe n’est pas unique dans ce cas, car l’irrigation et la gestion de l’eau ont toujours ete des champs remarquablement riches pour la creation de mythes dans les politiques publiques et la reforme. Le mythe legitime les reformes politiques en accord avec les ideologies dominantes, en rappelant une euphorie heroique qui tend a dissimuler les effets douloureux, puissants et contentieux de ces mesures.