Abstract
AbstractTerminology is a key part of the translation process. Nonetheless, the benefits of implementing a terminology management workflow using specialist tools and processes is sometimes disregarded, as the benefits in terms of ROI are not always easy to evaluate. As a result, the use of spreadsheets and other inappropriate tools leads to fragmented and inefficient terminology management processes.In this paper we set out to describe an efficient terminology management workflow which has been developed for real terminology projects. We will also assess the benefits of implementing a proper terminology management workflow where all stakeholders (terminologists, linguists, authors, and end users) are involved. We will highlight the benefits of using a Terminology Management System (TMS) such as TermStar, which can make use of parallel corpora and collaboration functions to streamline the entire process, from terminological extraction to glossary approval and maintenance.KeywordsTerminology managementTMS
Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a call
