Metabolism of Ipconazole, a New Triazole Fungicide for Seed Treatment, in Rice Plants

Abstract

種子消毒後のイネ幼苗および登熟期の穀粒部におけるイプコナゾール ((1RS,2SR,5RS;1RS,2SR,5SR)-2-(4-chlorobenzyl)-5-isopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)cyclopentanol) の代謝について検討した. トリアゾール環を標識した [T-14C]-イプコナゾール, およびベンジルメチレン位を標識した [B-14C]-イプコナゾールをイネ種子あるいは水耕液に処理し, 温室内で栽培した. 種子処理において播種22日後では, 添加したイプコナゾールの40～41%の放射能が土壌から, また, 27%が種子および根部から回収された. イプコナゾールの地上部への移行性は乏しく, 茎葉部から検出されたのは添加量の0.36～0.42%にすぎなかった. 種子あるいは水耕液処理後のイネ幼苗中の代謝物は, 主としてイソプロピル基 (メチル, メチン) およびベンジルメチレン部位の酸化物であった. また, 水溶性画分には, 微量ながら抱合体が含まれることが示唆された. さらに種子処理したイネを収穫期まで栽培し, 穀粒中の放射性代謝物を分析したところ, 玄米中に検出された量は微量であったが, [T-14C]-イプコナゾール処理では2.5μgeq./kg, また, [B-14C]-イプコナゾール処理した場合には0.2μgeq./kgと14C標識部位により差が認められた. [T-14C]-イプコナゾール処理では玄米中の放射能のほとんどは, 植物体の抽出残さと水溶性画分に認められ, 親化合物あるいは幼苗中に検出された代謝物は検出されなかった.