Men who experiences infertility: clients of "stork technological

Abstract

espanolEsta investigacion tuvo como objetivo comprender la experiencia de los hombres infertiles, que participan en un Servicio de Reproduccion Asistida. Cualitativa, esta investigacion esta en sintonia con la perspectiva fenomenologica hermeneutica, centrandose en la comprension interpretativa fundada en la hermeneutica filosofica, propuesta hecha por Gadamer. Para el acceso a la experiencia se utilizaron las entrevistas narrativas y los registros realizados en el cuaderno de bitacora de los investigadores, a partir de su insercion en el locus de la investigacion. Las cuentas de los empleados senalaron las dificultades experimentadas al tratar de los metodos de reproduccion asistida, lo que llevo a la incomodidad experiencias, extraneza, y de desesperanza contra la burocracia y la lentitud de los servicios en el hospital. Los interlocutores narran su experiencia con interes los procedimientos tecnicos /medicina, revelando un lado la utilidad tecnica del proyecto de los padres y por el otro, su dominio en la hegemonia del discurso cientifico y la comprension del cuerpo masculino como materia prima para ser explotados y mejorado. EnglishThis research aimed to understand the experience of infertile men, who participate in a Assisted Reproduction Service. Qualitative, this research is in tune to the hermeneutic phenomenological perspective, focusing on interpretive understanding founded in Philosophical Hermeneutics, proposal made by Gadamer. For access to the experience we used the narrative interviews and the records made in the logbook of the researchers, from its insertion into the locus of research. The accounts of the employees pointed to difficulties experienced while trying to assisted reproduction methods, which led to discomfort experiences, strangeness, and of hopelessness against the bureaucracy and slowness of services in the hospital. The interlocutors narrated his experience forward to the technical /medical procedures, unveiling the one hand the technical usefulness of the parental project and on the other, its dominance in the hegemony of scientific discourse and understanding of the male body as a raw material to be exploited and improved. portuguesA presente pesquisa teve como objetivo compreender a experiencia de homens inferteis, os quais participam de um servico de Reproducao Assistida. De natureza qualitativa, esta investigacao esta afinada a perspectiva fenomenologica hermeneutica, privilegiando a compreensao interpretativa fundada na Hermeneutica Filosofica, proposta elaborada por Gadamer. Para acesso a experiencia utilizaram-se a entrevista narrativa e os registros feitos no diario de bordo das pesquisadoras, a partir da sua insercao no locus da pesquisa. Os relatos dos colaboradores apontaram para dificuldades vividas durante a tentativa de metodos de Reproducao Assistida, as quais levaram a experiencias de desconforto, estranheza, bem como de desesperanca frente a burocracia e morosidade dos servicos prestados no hospital. Os interlocutores narraram sua vivencia frente aos procedimentos tecnicos/medicos, desvelando de um lado a utilidade da tecnica no projeto parental e, de outro, o seu dominio na hegemonia do discurso cientifico e na compreensao do corpo masculino como materia-prima a ser explorada e aperfeicoada.