Abstract
Each language has its own elements. The suffixes (or words) denoting mutual respect, love, and intimacy are the basis of this very existence in language. In this article, the author comments on the same words or suffixes in both Uzbek and German, focusing on the extent to which they express nationality.
Highlights
The diminutive form is associated with the form of the diminutive, that is, the word or form of words that convey the subjective-evaluative meaning of small size, volume, and so on
The diminutive has both a diminutive-affectionate form, and a diminutive-dismissive form, or a derogatory form, but in this article we will only disclose the diminutive form of words
The formation of diminutive-affectionate forms with the help of suffixes serves for subjective assessment and is characteristic of colloquial, expressively colored speech
Summary
Муаллиф ушбу мақолада ўзбек ва немис тилларида бир хил сўз ёки қўшимчалар ҳақида фикр юритар экан, уларнинг таржимада миллий тилнинг лингвистик хусусиятларини қай даражада ифодалашига алоҳида эътибор беради. В этой статье автор комментирует одни и те же слова или суффиксы как в узбекском, так и в немецком языках, уделяя особое внимание степени, в которой они выражают лингвистические особенности национального языка при переводе.
Sign-in/Register to view highlights & summary Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
