Living in Two Times. The Lunar Calendars of Italian Jews at the Time of Emancipation (18th-20th Centuries)

Abstract

Cet article offre une première analyse des calendriers lunaires juifs publiés en Italie entre le xviiie siècle et le xxe siècle. Outils d’usage quotidien reliant le travail agricole à la vie communautaire, ainsi qu’instruments pour l’éducation religieuse et politique, ou encore pour la vulgarisation culturelle et scientifique, ces documents montrent toute la centralité de l’articulation des deux temps – temps juif et temps vulgaire – dans la vie sociale, économique, politique et culturelle des Juifs italiens. Les changements apportés dans l’organisation de ces calendriers au fil des siècles reflètent les différents temps et modalités du processus d’émancipation juive, un processus long et non linéaire, fait d’avancées et de retours en arrière. Cet article aborde ainsi les temps des Juifs lors des deux tournants de l’époque révolutionnaire et de l’Unité d’Italie.