Abstract
The paper discusses a type of texts neglected by the Russian linguistics but actively studied in computer and cognitive sciences – image descriptions collected by linguistic experiments. The relevance of the linguistic study of image descriptions for theoretic and applied purposes is argued. The aim of the study was to propose a classification of linguistic anthropocentric markers (including indicators of the subject’s spatial and mental points of view as well as the image object’s anthropomorphism) in animal image descriptions (both domestic and wild, depicted in their natural environment). As a result, a classification is proposed including 20 classes of such markers differentiated by frequency. We discuss the influence of subjective (individual characteristics of respondents) and objective (denotative situation in the photo) factors on anthropocentric markers and the possibility to use the identified parameters for establishing norms of image descriptions and deviations.
Highlights
The paper discusses a type of texts neglected by the Russian linguistics but actively studied in computer and cognitive sciences – image descriptions collected by linguistic experiments
The aim of the study was to propose a classification of linguistic anthropocentric markers in animal image descriptions
We discuss the influence of subjective and objective factors on anthropocentric markers and the possibility to use the identified parameters for establishing norms of image descriptions and deviations
Summary
Забавные тюлени на мелководье; Мудрый тюлень; Тюлень качает косые мышцы пресса. Довольно забавно; Тюлень с хитрой мордочкой; Монументальный морж в профиль; Крайне фотогеничный и дружелюбный морской котик; Нерпа с красивым переливающимся мехом; Стремительно вынырнувший из воды тюлень; Изящество ныряющего тюленя; Очень милый тюлень на каменистопесчаном пляже; Тюлень на берегу в элегантной позе; Милый тюлень, лежащий на пляже; Страшный обитатель пучины морской; Красиво освещённый олень идёт по воде; Олень странного цвета на фоне ядовито-бирюзовой воды; Изящный олень, бегущий по мелководью; Милая корова жует пучок сена; Черно-белые коровки по полю идут, целенаправленно и уверенно; На картине коровы со странными выражениями мордочек покоряют новые зеленые вершины; Красивая корова на отдыхе; Огромная, красивая корова; Вредная корова; Обжорливая ненасытная коза; Страшный бык; Фотогеничный поросенок. 7. Использование интерпретационных глаголов, маркирующих внутреннюю сферу животного, для обозначения его расположения и позы: Тюлень валяется на песчаном берегу; Тюлень потягивается на каменистом припорошенном снегом берегу; Два морских котика нежатся в морских прибрежных волнах; Тюлень нежится в снегу; Тюлень притаился в камнях; Тюлень пригрелся на камне; Клыкастый морж с морщинистой шкурой отдыхает на скалах; Морж, отдыхающий на камне; Олень отдыхает на берегу северной реки в холмистой долине после сошедшей ночью воды возле обломков леса и плавника; Коровка отдыхает на лугу; Отдыхающая корова; Корова греется на солнце; Довольная корова нежится на солнышке
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
