Abstract
The article deals with the linguistic database for the system of automatic generation of English advertising texts on cosmetics and perfumery. The database for such a system includes two main blocks: automatic dictionary (that contains semantic and morphological information for each word), and semantic-syntactical formulas of the texts in a special formal language SEMSINT. The database is built on the result of the analysis of 30 English advertising texts on cosmetics and perfumery. First, each word was given a unique code. For example, N stands for nouns, A – for adjectives, V – for verbs, etc. Then all the lexicon of the analyzed texts was distributed into different semantic categories. According to this semantic classification each word was given a special semantic code. For example, the record N01 that is attributed to the word «lip» in the dictionary means that this word refers to nouns of the semantic category «part of a human’s body».The second block of the database includes the semantic-syntactical formulas of the analyzed advertising texts written in a special formal language SEMSINT. The author gives a brief description of this language, presenting its essence and structure. Also, an example of one formalized advertising text in SEMSINT is provided.
Highlights
Целью данной работы является разработка лингвистического обеспечения автоматической системы порождения англоязычного рекламного текста по косметике и парфюмерии, и ее последующая реализация в виде компьютерной программы
Зона грамматических сведений содержит информацию о части речи лексической единицы, а также набор ее морфологических признаков
The second block of the database includes the semantic-syntactical formulas of the analyzed advertising texts written in a special formal language SEMSINT
Summary
Целью данной работы является разработка лингвистического обеспечения автоматической системы порождения англоязычного рекламного текста по косметике и парфюмерии, и ее последующая реализация в виде компьютерной программы. Создаваемая система разрабатывается по принципу лингвистически мотивированных технологий, что требует использования широкого спектра лингвистических знаний о структуре и содержании порождаемого текста (базы данных, семантические и формальные языки). Лингвистическая база данных рассматриваемой системы включает следующие компоненты: автоматический словарь лексических единиц с указанием семантических и морфологических сведений, семантико-синтаксические формулы текстов на формальном языке СЕМСИНТ. Словарь лексических единиц строится на основе анализа тридцати оригинальных англоязычных рекламных текстов по косметике и парфюмерии, относящимся к трем предметным областям (губная помада, тушь для ресниц, шампунь). Вторую часть базы данных составляют семантико-синтаксические формулы текстов на формальном языке СЕМСИНТ. – системы автоматического порождения текста, основанные на использовании шаблонов, т. – системы автоматического порождения текста, основанные на использовании лингвистических знаний, т.
Sign-in/Register to view highlights & summary Sign-in/Register to access full text options 
Talk to us
Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have
Schedule a callDisclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.
