Abstract

Machkalashen (Arm. Uw6l wLw2hu) is a picturesque corner of Artsakh or the Mountainous Karabakh Republic, a village situated in the Martuni region, in the south. This small village is full of the Armenian antiquities. The church of Amaras (5th century AD), near the village, was, according to the local tradition, the first Armenian school established by Mesrop Mashtots, the founder of the Armenian Alphabet, in 408. The inhabitants of Machkalashen have a very archaic and simple mode of life; the hardships of the recent war have made them become more conservative in their everyday life and more traditional in regard to their culture and world-view. The language of this people is one of the local varieties of the Karabakh dialect of the Armenian language. It has not any essential differences in grammar and phonetical aspect with the other subdivisions of the Karabakh dialect. The peculiarities of the language of Machkalashen are revealed mainly in its vocabulary distinguished by the number of Iranian borrowings in comparison with the other local patois of Karabakh. During my recent field expedition to Machkalashen, I recorded a certain amount of lexical materials, a small part of which is presented below.

Full Text
Paper version not known

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call

Disclaimer: All third-party content on this website/platform is and will remain the property of their respective owners and is provided on "as is" basis without any warranties, express or implied. Use of third-party content does not indicate any affiliation, sponsorship with or endorsement by them. Any references to third-party content is to identify the corresponding services and shall be considered fair use under The CopyrightLaw.