Abstract

Metaphor detection has been both challenging and rewarding in natural language processing applications. This study offers a new approach based on eventive information in detecting metaphors by leveraging the Chinese writing system, which is a culturally bound ontological system organized according to the basic concepts represented by radicals. As such, the information represented is available in all Chinese text without pre-processing. Since metaphor detection is another culturally based conceptual representation, we hypothesize that sub-textual information can facilitate the identification and classification of the types of metaphoric events denoted in Chinese text. We propose a set of syntactic conditions crucial to event structures to improve the model based on the classification of radical groups. With the proposed syntactic conditions, the model achieves a performance of 0.8859 in terms of F-scores, making 1.7% of improvement than the same classifier with only Bag-of-word features. Results show that eventive information can improve the effectiveness of metaphor detection. Event information is rooted in every language, and thus this approach has a high potential to be applied to metaphor detection in other languages.

Highlights

  • Metaphors are a cross linguistic phenomenon in everyday language as shown in a great amount of corpus linguistic and experimental studies

  • It can be observed that the literal senses of a verb tend to occur under a set of syntactic conditions, while the metaphoric senses of the same verb tend to occur in the environments deviating from the standards

  • The metaphoric sense of 墊 dian ‘pad’ is more likely to occur without a locative phrase, whereas the literal senses normally occur with a locative phrase

Read more

Summary

Introduction

Metaphors are a cross linguistic phenomenon in everyday language as shown in a great amount of corpus linguistic and experimental studies. The Conceptual Metaphor Theory (Lakoff, 1989; Lakoff and Johnson, 1981) shows how linguistic expressions reflect the mapping of two conceptual domains. The expression I see what you mean instantiates the conceptual metaphor of KNOWING IS SEEING. The phrase is the result of mapping the source domain SEEING, which is embodied daily experience onto the target domain, KNOWING, as exemplified in the examples of shed some light on this, an illuminating article, and take a close look. Relevant studies of detecting metaphors primarily rely on contextual information. This study provides a novel approach to detect and classify metaphors by analyzing eventive information. Eventive information can be applied to the classification of metaphors, which concern mappings of conceptual structures from a source domain to a target domain

Objectives
Methods
Findings
Discussion
Conclusion
Full Text
Published version (Free)

Talk to us

Join us for a 30 min session where you can share your feedback and ask us any queries you have

Schedule a call